Красный цвет папоротника (1 сезон)

Весной 1944 года, в лесах Янов в Польше, активно действовали советские партизанские отряды и бойцы польского Сопротивления, включая Армию Людовой и Армию Крайовой. Последняя подчинялась правительству Польши из Лондона и стремилась сохранять нейтралитет. Когда немецкие войска осадили лес, советские партизаны после отражения первой атаки предложили Бжезине, лидеру Армии Крайовой, совместный план прорыва осады. Однако предложение о сотрудничестве было отклонено, и в итоге польские бойцы оказались в ловушке. Они не смогли прорваться и были уничтожены в бою с превосходящими силами противника.